Traducere de Octavian Cocoş
Când voi muri, iubirea mea,
Nu vreau cântece sumbre
Nici trandafiri la cap să-mi stea
Nici chiparoşi cu umbre.
Ci iarbă fii, să mă-nveleşti,
De ploi mereu bătută,
Şi dacă vrei, să-ţi aminteşti,
Şi dacă vrei, tu uită.
Eu umbre nu voi mai vedea,
Iar ploaia o să piară,
Şi n-o s-aud vreo păsărea
Cântând cu jale amară;
Dar când amurgul va veni
Tăcut eu voi visa
Şi poate îmi voi aminti
Şi poate voi uita.
vezi mai multe poezii de: Christina Rossetti
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.